Gaz du sang artériel
Revu par Dr Rachel Hudson, MRCGPDernière mise à jour par Dr Caroline Wiggins, MRCGP Dernière mise à jour 3 févr. 2025
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
- Ajouter aux sources préférées sur Google
Les changements dans le corps provoquent des réactions chimiques qui se produisent constamment dans les cellules du corps. Dans le cadre de ces réactions, des produits acides et alcalins se forment. Ces acides et alcalins doivent être soigneusement équilibrés dans le corps pour que les cellules fonctionnent normalement et pour éviter la mort cellulaire. Le corps dispose de plusieurs mécanismes pour contrer les changements dans l'équilibre acido-basique. Les plus importants sont les poumons et les reins. Un test de gaz du sang artériel (ABG) est un test sanguin rapide et fiable qui peut aider les professionnels de santé à déterminer le diagnostic et le traitement nécessaires.
En un coup d'œil
Blood pH shows how acidic or alkaline a person's blood is.
Normal blood pH ranges from 7.35 to 7.45.
Arterial blood gas (ABG) tests measure blood pH and other levels to check for imbalances.
An ABG sample is taken with a needle from an artery, usually in the wrist.
Abnormal ABG results can indicate if the blood is too acidic (acidosis) or too alkaline (alkalosis).
Treatment for abnormal blood pH focuses on addressing the underlying cause.
Blood pH
pH is a scale used to express the acidity or alkalinity of a substance.
A pH of 7 is neutral, meaning that the acids and alkali balance each other.
When there is more acid, the value is lower; when there is more alkali, the value is higher.
Resting blood pH is around 7.4 and is kept within a narrow range (7.35 to 7.45).
This tight maintenance is vital for the cells of the body, and our body's systems to function normally. It is achieved rapidly and by use of buffering chemical compounds - for example, those found in the blood. When the pH is disturbed there is usually a rapid response trying to bring the pH back to normal by changing the breathing rate. There will also be a slower response by the kidneys to change the composition of the urine, helping to balance the body's pH.
Why arterial blood gases are tested
Arterial blood gases (ABGs) are measured in many circumstances, particularly in patients who are very unwell or who are suspected of having abnormalities in acid-base balance. Patients who are artificially ventilated to help them breathe may have repeated ABGs to monitor their acid-base balance.
The ABGs test result can help to diagnose the cause of illness, determine treatment and monitor a person's response to treatment.
How an arterial blood gas sample is taken
Arterial blood is obtained using a needle and syringe inserted into an artery - usually the radial artery at the wrist. Other arteries in the body may be used if necessary. A tourniquet is not required. Sometimes local anaesthetic will be used.
After the sample is taken, firm pressure is applied to the site for a minimum of two minutes (longer if the patient is on any blood-thinning medication).
Arterial blood gas normal values
Blood pH (normal range 7.35 to 7.45) - high indicates alkalosis; low indicates acidosis.
Blood carbon dioxide level (PaCO2 level; normal range 4.7 to 6.5 KPa)
Bicarbonate level (represents levels of alkali; normal range 22-26 mEq/L).
Blood oxygen levels (PO2 level; normal range 10.5 to 13.5 KPa)
Common arterial blood gas abnormalities
ABG results reveal if a person has acid-base balance which is normal, too acidic (an acidosis), too alkaline (an alkalosis), and whether this is "respiratory" or "metabolic". In respiratory causes, the respiratory system is responsible for causing the acid-base abnormality. In metabolic causes it is the result of the metabolism (activity) of cells of the body.
The most common ABG abnormality is too much acid in the body. This can either be as a result of the lungs not working properly (called respiratory acidosis) or from a build-up of acid from metabolic causes, usually as a result of tissues being starved of oxygen (called a metabolic acidosis). Some common causes are listed below. Often there may be multiple abnormal processes at work and complex abnormalities may be seen.
Causes de l'acidose métabolique
Build-up of lactic acid, a waste product of body cells: seen in shock, infection, hypoxia.
Acute and chronic kidney injury.
Build-up of ketones: seen in diabète sucré, alcohol poisoning.
Certain medications and or toxins: salicylates, metformin, ethylene glycol, methanol, cyanide.
Severe diarrhoea.
Causes of metabolic alkalosis
Des vomissements.
Excessive amounts of alkali-containing medication, such as acid indigestion medication.
Brûlures.
Causes of respiratory acidosis
Respiratory acidosis is caused by the inability to ventilate adequately (respiratory failure), causing a build-up of carbon dioxide in the body. Carbon dioxide is an acid. It is removed from the body by being exhaled (breathed out). If it is not adequately removed it causes respiratory acidosis. There are many reasons why this might happen. For example, this may be because of a neurological or muscular disease - myasthénie grave, Syndrome de Guillain-Barré, dystrophie musculaire, or a problem with the respiratory system such as an asthme attack or worsening of chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Causes of respiratory alkalosis
Respiratory alkalosis is caused by too much carbon dioxide being exhaled. Any condition which causes hyperventilation (breathing too fast) can cause this - for example, l'anxiété, AVC, méningite, altitude, pregnancy.
How are abnormal arterial blood gases treated?
This usually depends on the underlying cause. Management of the underlying cause will usually improve or correct the acid-base balance of the body. In other instances, chemical buffers may be used to try and correct the disturbance.
Sélections des patients pour Analyses de sang

Tests et investigations
Test PSA
Le test PSA (antigène prostatique spécifique) est un test sanguin qui évalue la probabilité de cancer de la prostate. Il est également utilisé pour surveiller le traitement du cancer de la prostate. Le taux sanguin de PSA peut également être augmenté dans d'autres conditions. Avoir un résultat de test PSA élevé ne signifie donc pas que le diagnostic est un cancer de la prostate. Actuellement, il n'existe pas de programme national de dépistage du cancer de la prostate au Royaume-Uni, mais des études sont en cours pour déterminer si le dépistage serait approprié pour le cancer de la prostate. L'essai contrôlé randomisé TRANSFORM est prévu pour commencer en 2024. Cela inclura un test PSA, entre autres, pour évaluer si un programme de dépistage du cancer de la prostate est possible ou approprié.
par Dr Philippa Vincent, MRCGP

Tests et investigations
Numération formule sanguine et frottis sanguin
Différentes conditions peuvent provoquer une anomalie dans une numération sanguine. Par conséquent, si une anomalie est détectée, vous avez souvent besoin de tests supplémentaires pour en trouver la cause. Ces tests incluent une numération formule sanguine complète et un frottis sanguin. Aux États-Unis, une numération formule sanguine complète est appelée 'complete blood count' (CBC en abrégé) et vous pourriez donc voir des références à cela dans des articles ou émissions de télévision américains.
par Dr Rachel Hudson, MRCGP
Questions fréquemment posées
What is the typical method for taking an arterial blood gas sample?
An arterial blood gas sample is usually taken by inserting a needle and syringe into an artery, most commonly the radial artery in the wrist. If necessary, other arteries can be used. Local anaesthetic may be applied, and a tourniquet is not needed. After the sample is collected, firm pressure is applied to the site for at least two minutes, or longer if the patient is on blood-thinning medication.
Besides blood pH, what other important values are measured in an arterial blood gas test?
In addition to blood pH, an arterial blood gas test also measures blood carbon dioxide level (PaCO2), bicarbonate level (which indicates alkali levels), and blood oxygen levels (PO2). These values collectively provide a comprehensive picture of the body's acid-base balance and oxygenation.
What does it mean if an ABG result shows a 'respiratory' or 'metabolic' abnormality?
An ABG abnormality is classified as 'respiratory' if the respiratory system (lungs) is the cause of the acid-base imbalance. If the abnormality is due to the activity of the body's cells and their metabolism, it is described as 'metabolic'.
Can certain medications or toxins cause an imbalance in blood acidity?
Yes, certain medications and toxins can lead to a metabolic acidosis, which means there is too much acid in the blood. Examples mentioned include salicylates, metformin, ethylene glycol, methanol, and cyanide.
What common conditions can lead to respiratory acidosis?
Respiratory acidosis occurs when the lungs cannot adequately remove carbon dioxide, which is an acid. This can be caused by various conditions that impair ventilation, such as neurological or muscular diseases like myasthenia gravis, Guillain-Barré syndrome, or muscular dystrophy. Problems with the respiratory system itself, like an asthma attack or worsening chronic obstructive pulmonary disease (COPD), can also lead to respiratory acidosis.
Lectures complémentaires et références
- Singh V, Khatana S, Gupta P; Blood gas analysis for bedside diagnosis. Natl J Maxillofac Surg. 2013 Jul;4(2):136-141.
- Quade BN, Parker MD, Occhipinti R; The therapeutic importance of acid-base balance. Biochem Pharmacol. 2021 Jan;183:114278. doi: 10.1016/j.bcp.2020.114278. Epub 2020 Oct 9.
- Hopkins E, Sanvictores T, Sharma S; Physiology, Acid Base Balance. StatPearls, 2020.
À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Dr Caroline Wiggins, MRCGP
Médecin généraliste, Auteur médical
MBBS Honours (with Distinction), MRCGP (2016), MSc.SEM (with Distinction), BSc (Hons)
Dr Caroline Wiggins est médecin généraliste remplaçante actuellement dans le sud-ouest de l'Angleterre.
À propos du critiqueVoir la biographie complète

Dr Rachel Hudson, MRCGP
Médecin généraliste et auteur médical
MBChB, MRCGP (2008), BSc (Medical Science), DFSRH, DRCOG, DCH
Dr Rachel Hudson est médecin généraliste du NHS travaillant dans le nord-ouest de l'Angleterre.
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont rédigées et examinées par des cliniciens qualifiés.
Article également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Portugais, Hindi, Hébreu, Arabe, and Suédois.
Prochaine révision prévue : 2 févr. 2028
3 févr. 2025 | Dernière version

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.