Skip to main content

La maladie de Bornholm

Professionnels de la santé

Les articles de référence professionnelle sont destinés aux professionnels de la santé. Ils sont rédigés par des médecins britanniques et s'appuient sur les résultats de la recherche ainsi que sur les lignes directrices britanniques et européennes. Vous trouverez peut-être l'article sur la maladie de Bornholm plus utile, ou l'un de nos autres articles sur la santé.

Synonymes : myalgie épidémique, pleurodynie épidémique, maladie de Sylvest, maladie de Bamble et emprise du diable.

Poursuivre la lecture ci-dessous

Qu'est-ce que la maladie de Bornholm ?

La maladie de Bornholm est une maladie virale accompagnée de myalgies, provoquant des douleurs dans la partie inférieure de la poitrine et dans la partie supérieure de l'abdomen. Il s'agit généralement d'une maladie spontanément résolutive ; dans de rares cas, le virus entraîne des complications. Les types de virus impliqués dans la maladie de Bornholm peuvent provoquer une maladie grave chez les nouveau-nés.

Causes de la maladie de Bornholm (étiologie)

La maladie est généralement causée par un virus Coxsackie du groupe B ; elle est rarement causée par le virus Coxsackie A ou les échovirus. Tous ces virus appartiennent au groupe des entérovirus.

Poursuivre la lecture ci-dessous

Quelle est la fréquence de la maladie de Bornholm ? (Epidémiologie)

  • La maladie de Bornholm touche principalement les enfants et les jeunes adultes.

  • Elle est très contagieuse et la période d'incubation est de quelques jours.

  • Il peut y avoir des épidémies, généralement au printemps et à l'automne dans les climats tempérés.

  • Les infections par le virus Coxsackie B sont fréquentes et peuvent provoquer toute une série d'affections allant de l'infection subclinique à la myocardite.

  • La transmission se fait par voie féco-orale, y compris par le partage de récipients de boisson.

Symptômes de la maladie de Bornholm (présentation)

  • Douleur dans le bas de la poitrine/le haut de l'abdomen :1

    • L'apparition peut être soudaine ; la douleur peut être spasmodique.

    • Il s'agit généralement d'une douleur de type pleurétique exacerbée par une respiration profonde ou un mouvement ; elle peut être suffisamment grave pour provoquer une dyspnée.

    • La durée est normalement de quelques jours, mais peut être de ≤3 semaines ; elle peut récidiver ou rechuter.

  • Autres symptômes :

    • Fièvre, maux de tête ou douleurs abdominales non spécifiques - soit comme symptômes prodromiques, soit avec l'apparition d'une douleur thoracique.

    • Myalgie ailleurs.

    • Symptômes et signes de complications (voir "Pronostic et complications" ci-dessous).

  • Examen - fièvre ; sensibilité localisée à l'endroit de la douleur. L'examen est généralement normal par ailleurs, sauf en cas de complications.1

Poursuivre la lecture ci-dessous

Enquêtes

Le diagnostic est généralement clinique, mais des examens peuvent être nécessaires :

  • Pour exclure d'autres diagnostics importants ou pour évaluer les complications - par exemple : ECG, CXR, recherche d'une embolie pulmonaire ou autres tests en fonction du tableau clinique. La CXR est normale dans la maladie de Bornholm non compliquée.

  • Les études virales peuvent être utiles en cas de complications ou de contacts vulnérables, par exemple chez les nouveau-nés ou en fin de grossesse.2

Diagnostic différentiel

Autres causes de douleurs thoraciques - y compris1

Autres causes de douleur abdominale supérieure ou de douleur sous-costale, y compris :

Prise en charge de la maladie de Bornholm

  • Exclure d'autres diagnostics importants.

  • Traitement de soutien - analgésie.

  • Tenir compte du risque pour les nouveau-nés (voir les sections "Grossesse", "Infection entérovirale néonatale" et "Prévention", ci-dessous).

Pronostic et complications de la maladie de Bornholm

En général, la littérature suggère que de nombreux cas, voire la plupart, ne présentent aucune complication.

Les complications signalées, principalement dans des rapports de cas, sont les suivantes :

  • Péricardite et myocardite; éventuellement, la myocardite est plus fréquente chez les jeunes enfants et la péricardite chez les adultes.

  • Tachycardie paroxystique transitoire (un cas rapporté, probablement dû à une myocardite).

  • Orchite.

  • Méningite virale.

  • Les autres complications des infections à Coxsackie et à échovirus comprennent les infections respiratoires, les manifestations cutanées ou oropharyngées et les maladies paralytiques transitoires.

Des associations possibles ont été suggérées entre le virus Coxsackie B et le syndrome de fatigue chronique et le diabète de type 1. Il existe actuellement peu de preuves à l'appui de cette hypothèse.3

Grossesse2

  • Les infections entérovirales sont fréquentes pendant la grossesse.

  • La plupart des cas observés chez les femmes enceintes ne sont probablement pas associés à une maladie maternelle ou fœtale significative. Cependant, il existe un risque de maladie grave chez les nouveau-nés (voir ci-dessous).

  • Les infections entérovirales pendant la grossesse ne sont pas connues pour provoquer des anomalies fœtales.

  • Les infections par le virus Coxsackie B peuvent augmenter le risque d'avortements spontanés précoces et (rarement) de myocardite fœtale.4

Infection entérovirale néonatale

Transmission

  • La transmission verticale de la maladie de Bornholm de la mère au nouveau-né a été documentée. Le virus est probablement transmis par voie vaginale ou féco-orale.5 D'autres voies de transmission plausibles sont la propagation transplacentaire, le contact avec les fluides corporels maternels ou la transmission respiratoire.6 7

  • Les entérovirus peuvent être présents dans le lait maternel lorsque la mère est atteinte d'une infection à entérovirus, mais on ne sait pas si le lait maternel est un mode de transmission important.6

Caractéristiques cliniques et prise en charge

  • La gravité de l'infection entérovirale néonatale varie, allant de l'asymptomatique à la maladie systémique grave ou mortelle.6 Le nourrisson peut présenter une hépatite, une myocardite et une méningo-encéphalite.7

  • Le moment de l'accouchement par rapport à la maladie maternelle est probablement important, car il détermine si le nouveau-né a reçu des anticorps maternels contre le virus.5

  • L'immunoglobuline est conseillée pour la prophylaxie des nouveau-nés exposés (voir "Prévention", ci-dessous).

  • Le traitement est un traitement de soutien. Dans les rapports de cas, d'autres traitements ont été utilisés, notamment la gammaglobuline intraveineuse.8

Prévention de la maladie de Bornholm

Exposition néonatale2

  • L'immunoglobuline a été utilisée comme agent thérapeutique pour les nouveau-nés atteints d'une maladie à entérovirus. Toutefois, l'efficacité clinique n'a pas été prouvée et il convient de demander l'avis d'un spécialiste.

Précautions générales

  • Lavage des mains et bonne hygiène.

  • Éviter de partager les ustensiles utilisés pour la nourriture et les boissons.

Autres lectures et références

  1. Douleur thoraciqueNICE CKS, août 2022 (accès réservé au Royaume-Uni)
  2. Éruption virale pendant la grossesseAgence de sécurité sanitaire du Royaume-Uni.
  3. Green J, Casabonne D, Newton RLa sérologie du virus Coxsackie B et le diabète de type 1 : une revue systématique de Diabet Med. 2004 Jun;21(6):507-14.
  4. Ornoy A, Tenenbaum ARésultats de la grossesse à la suite d'infections par les virus coxsackie, echo, rougeole, oreillons, hépatite, polio et encéphalite. Reprod Toxicol. 2006 mai;21(4):446-57. Epub 2006 Feb 9.
  5. Tang JW, Bendig JW, Ossuetta ITransmission verticale de l'échovirus humain 11 au moment de la maladie de Bornholm en Pediatr Infect Dis J. 2005 Jan;24(1):88-9.
  6. Maus MV, Posencheg MA, Geddes K, et alDetection of echovirus 18 in human breast milk (Détection de l'échovirus 18 dans le lait maternel). J Clin Microbiol. 2008 Mar;46(3):1137-40. Epub 2008 Jan 16.
  7. Cheng LL, Ng PC, Chan PK, et alProbable transmission intrafamiliale du coxsackievirus b3 par voie verticale Pediatrics. 2006 Sep;118(3):e929-33. Epub 2006 Aug 14.
  8. Bryant PA, Tingay D, Dargaville PA, et alNeonatal coxsackie B virus infection-a treatable disease ? Eur J Pediatr. 2004 Apr;163(4-5):223-8. Epub 2004 Feb 18.

Poursuivre la lecture ci-dessous

Historique de l'article

Les informations contenues dans cette page sont rédigées et évaluées par des cliniciens qualifiés.

Vérification de l'éligibilité à la grippe

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets liés à la santé.

vérificateur de symptômes

Vous ne vous sentez pas bien ?

Évaluez gratuitement vos symptômes en ligne