Péthidine pour soulager la douleur

About pethidine

Strong opioids are medicines used to treat severe pain. Although there are a number of strong opioids, pethidine is the opioid that has been traditionally used during childbirth, as its effects are shorter-lasting than some of the others. It works on your nervous system and brain to reduce the amount of pain you feel. Pethidine can be taken by mouth as a tablet, but during labour it is more usually given as an injection.

Before having pethidine

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you are given pethidine, it is important that your doctor knows:

• If you are pregnant (other than during labour) or breastfeeding.

• Si vous avez des problèmes hépatiques ou rénaux.

• Si vous avez des problèmes de prostate ou des difficultés à uriner.

• Si vous avez des problèmes respiratoires, tels que l'asthme ou la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO).

• Si l'on vous a dit que votre tension artérielle était basse (hypotension).

• Si vous avez des problèmes de thyroïde ou de glandes surrénales.

• Si vous êtes épileptique.

• Si vous avez un problème au niveau des voies biliaires.

• Si vous êtes constipé depuis plus d'une semaine ou si vous souffrez de troubles inflammatoires de l'intestin.

• Si vous souffrez d'une maladie entraînant une faiblesse musculaire, appelée myasthénie grave.

• Si vous avez récemment subi un traumatisme crânien grave.

• Si vous avez déjà été dépendant de drogues ou d'alcool.

• Si vous avez déjà eu une réaction allergique à un médicament.

• Si vous prenez d'autres médicaments. Cela inclut tous les médicaments que vous prenez et qui sont disponibles sans ordonnance, ainsi que les médicaments à base de plantes et les médicaments complémentaires.
  

How pethidine is given

• Before you start the treatment, ask to read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about pethidine and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from having it.

• If you have been prescribed pethidine injection, this will be given to you by your doctor or nurse. It will be injected under your skin or into a muscle. The injections can be repeated every few hours during labour, if needed. If you are being given pethidine for other types of pain (such as after an operation), the injection can be repeated every four hours.

• If you have been prescribed pethidine tablets, take the tablets exactly as your doctor has told you to. The usual dose of pethidine is between one and three tablets. The dose should not be repeated more frequently than every four hours. If you forget to take a dose, take it as soon as you remember and then continue taking your doses every four hours from that point. Do not take two doses together to make up for a forgotten dose.

Tirer le meilleur parti de votre traitement

• Ask your doctor for advice before drinking alcohol. Your doctor may recommend that you do not drink alcohol for a while after you have had pethidine because it increases the possibility of side-effects such as feeling dizzy and sleepy.

• If you are a driver, please be aware that pethidine is likely to affect your reactions and ability to drive. It is an offence to drive while your reactions are impaired. Even if your driving ability is not impaired, should you drive, you are advised to carry with you some evidence that the medicine has been prescribed for you - a repeat prescription form or a patient information leaflet from the pack is generally considered suitable.

• If you are planning a trip abroad and need to take pethidine with you, you are advised to carry a letter with you from your doctor to explain why you have been prescribed it. This is because pethidine is classed as a 'controlled drug' and is subject to certain restrictions.

• You will not be given pethidine tablets for longer than is necessary. This is because repeatedly using pethidine over a period of time can lead to your body becoming dependent on it. When you then stop taking it, it will cause withdrawal symptoms such as restlessness and irritability. If you are concerned about this, discuss it with your doctor or pharmacist. This will not become a problem if you are receiving a dose or two of pethidine during labour.

Can pethidine cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with pethidine. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Si vous ressentez d'autres symptômes qui pourraient être dus au médicament, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.

How to store pethidine

• Conservez tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.

• Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière directes.

Informations importantes sur tous les médicaments