Paronychie
Revu par Dr Doug McKechnie, MRCGPDernière mise à jour par Dr Philippa Vincent, MRCGPDernière mise à jour 4 Jun 2024
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
- Ajouter aux sources préférées sur Google
Paronychia is a common infection of the skin around the nails of the fingers or toes. It may be acute or chronic. Treatment is not always needed but usually involves antibiotic medicines for bacterial infections. Occasionally antifungal medicines for infection caused by a yeast (candida) are used. Occasionally steroid creams may be used for the skin around the nail. Rarely a small operation is needed to drain the pus that may have collected.
En un coup d'œil
La paronychie est une infection courante de la peau à côté d'un ongle.
Les symptômes incluent un gonflement, une rougeur, une sensibilité, et parfois du pus à côté de l'ongle.
Elle peut être causée par des bactéries, des champignons ou d'autres microbes.
C'est plus probable si vos mains sont souvent dans l'eau ou si la peau autour de l'ongle est blessée.
Les cas légers peuvent s'améliorer avec des bains d'eau salée tiède et des analgésiques.
Consultez un médecin si cela ne s'améliore pas dans quelques jours ou si cela empire.
What is paronychia?
Paronychia is an infection of the skin just next to a nail (the nail fold). The infected nail fold looks swollen, red and feels tender.
There may also be a small collection of pus in the swelling. The nail itself may become infected or damaged if a paronychia is left untreated.
What are the symptoms of paronychia?
There is a swelling next to the fingernail, in the skin around the nail bed. The area is often hot, red and tender. Pus may be visible. There may be an associated fever although this is not common.
What causes paronychia?
Bactéries. These tend to cause a sudden-onset (acute) paronychia which is painful. A bacterium called Staphylococcus aureus, which usually lives harmlessly on our skin, is most often the cause.
Candida. This is a yeast (a type of fungus) and is another common cause. A paronychia due to candida tends to develop more slowly and causes a more persistent (chronic) infection. Pus does not appear in fungal paronychia.
Other microbes. These include viruses and other fungi. They are less common.
Many instances of paronychia occur for no apparent reason. However, the following can increase the risk of bacteria and other germs getting into the nail-fold skin and causing infection:
Prolonged exposure to water
Paronychia is more likely to develop if the hands are in water for long periods, particularly with detergents. Constant washing may damage the nail fold and allow infection to develop. The following are examples of people who might be more prone to paronychia due to their job:
Nettoyants.
Bartenders.
Fishermen.
Beauticians.
People who wash dishes frequently.
Dairy farmers.
Healthcare workers.
Blessure
A break in the skin allows the bacteria which are already living on the skin to get inside. Examples which make paronychia more likely include:
Rongement des ongles
Picking at the skin around the nails.
Getting splinters in the skin around the nails.
Poor manicure technique - for example, pushing the cuticles back too far with a hard instrument.
Damaged or diseased nails or nail folds - for example, from skin conditions such as eczéma ou irritante ou allergique.
Ingrowing toenails - the nail grows into the skin, breaking it.
Covering your hands
People using gloves for long periods, or who wear artificial nails, can develop a moist, airless condition around their fingernails. This can cause paronychia, particularly fungal paronychia.
Types of paronychia
Acute - these are usually caused by bacteria. They usually develop quickly and cause pain, swelling, redness and tenderness. They may also cause fever.
Chronic - these are usually caused by fungal infections. They usually develop more slowly. A paronychia is considered chronic when it has lasted for more than 6 weeks.
How to treat paronychia
Prevention is always better than cure. However, if a paronychia develops the following treatments can help:
Warm bathing and painkillers
It often helps to soak the infected finger in salted warm water four times a day. Analgésiques, such as paracétamol ou ibuprofène, often work well to ease any pain. This can be tried before seeking further advice as many mild cases of paronychia get better without needing antibiotics.
Antibiotiques
If the infection is caused by bacteria, then a healthcare worker may prescribe an oral antibiotic. Antibiotics commonly used for paronychia include flucloxacilline ou érythromycine. In a more minor infection, an antibiotic cream may be enough - for example, fusidic acid cream.
If the antibiotic prescribed is not improving the paronychia after a few days, further medical advice should be sought. The antibiotic may need to be changed to a different one.
It is also important to remember than antibiotics can make a fungal infection worse. Antibiotics may therefore not be prescribed if the infection is thought to be possibly due to a fungus.
Draining the pus out
Occasionally, if a lot of pus has collected, and the finger or toe is very swollen, the pus may need to be drained. A small cut is made to allow the pus to come out. This would usually be done in an emergency department or an urgent care centre.
Treatment for paronychia which lasts more than six weeks
If the problem has persisted for six weeks or more, it is called a chronic paronychia. If this is the case there may be an underlying skin condition. In other cases, there can be an infection with a yeast or fungus. This is particularly common in those people mentioned above who have their hands in water a lot.
Treatment includes:
Keeping the hands warm and dry.
Avoiding anything which might irritate the skin, such as soaps and detergents.
Avoiding injury, e.g. avoid manicures, finger sucking, nail biting etc.
Avoiding false nails.
Wearing very comfortable shoes if the affected nail is a toenail, to avoid any pressure on it.
Treating any underlying skin condition.
Crèmes stéroïdes, such as l'hydrocortisone ou bétaméthasone.
Antifungal creams such as clotrimazole, miconazole ou terbinafine.
Antifungal tablets such as terbinafine ou itraconazole.
Rarely - an operation to open up the infected area and keep it open and let it drain and heal over time.
How to prevent paronychia
The following may help in preventing paronychia:
Do not bite fingernails.
Do not pick at the skin next to nails.
Keep hands and feet dry as much as possible. Dry well after washing.
Wear rubber gloves (preferably cotton-lined) if working a lot with water.
Do not wear gloves or artificial nails for long periods.
Cutting toenails straight across to avoid ingrowing toenails which make paronychia more likely to occur.
Complications of paronychia
It is rare for a paronychia to develop complications but occasionally the infection can affect deeper structures such as the tendons or bones, leading to an l'ostéomyélite or tenosynovitis. This is very unusual and usually only seen where the paronychia has been neglected for some time or in people with a severely weakened immune system. Sometimes the nail can develop signs of damage after a paronychia - for example misshaping or ridging - and this can last for a long time or even be permanent if the nail-bed has been damaged.
When should I see a doctor?
Medical advice should be sought when a paronychia develops that is not settling within a few days of conservative treatment, such as regular soaking in salt water and otherwise keeping the area dry and protected. Medical advice should also be sought earlier than this if the paronychia is getting worse.
Sélections des patients pour Problèmes d'ongles

Santé de la peau, des ongles et des cheveux
Psoriasis des ongles
Psoriasis is a persistent (chronic) skin condition which tends to flare up from time to time. About half of the people who have psoriasis also have changes affecting their nails. Psoriatic nail disease is very variable in appearance and severity. Psoriasis affecting the nails can be mild and not need any treatment. More severe nail psoriasis is often difficult to treat but modern treatments can be effective.
par Dr Doug McKechnie, MRCGP

Santé de la peau, des ongles et des cheveux
Ongle incarné
Ingrown toenails are a common condition which may cause discomfort or become infected. You might see the condition described as 'ingrowing' but both terms mean the same thing. Various treatments can be given by a doctor or nurse, or a person qualified to diagnose and treat foot disorders (a podiatrist). See a doctor if you have symptoms of infection around the nail, particularly if you have diabetes, a poor immune system or any other foot problem.
par Dr Doug McKechnie, MRCGP
Questions fréquemment posées
Les enfants peuvent-ils avoir une paronychie ?
L'article ne précise pas spécifiquement si les enfants peuvent avoir une paronychie, mais il décrit des causes et des facteurs de risque qui pourraient s'appliquer à tout groupe d'âge, tels que se ronger les ongles, se gratter la peau ou une exposition prolongée à l'eau.
La paronychie est-elle contagieuse ?
L'article n'indique pas explicitement si la paronychie est contagieuse. Il mentionne que des bactéries comme Staphylococcus aureus, qui vivent généralement de manière inoffensive sur la peau, en sont souvent la cause, suggérant une infection provenant de son propre corps plutôt qu'une transmission facile par d'autres.
Que dois-je faire si ma paronychie ne s'améliore pas avec les antibiotiques ?
Si la paronychie ne s'améliore pas après quelques jours de prise d'antibiotiques prescrits, vous devriez demander un avis médical supplémentaire. Il pourrait être nécessaire de changer pour un autre antibiotique.
Existe-t-il des remèdes maison pour la paronychie en dehors des bains d'eau tiède ?
L'article suggère que les bains chauds et les analgésiques sont utiles. Au-delà de cela, pour les cas chroniques, il recommande de garder les mains au chaud et au sec, d'éviter les irritants comme les savons et les détergents, et de prévenir les blessures. Cependant, aucun autre remède maison spécifique n'est mentionné.
Quelle est la différence entre la paronychie aiguë et chronique ?
La paronychie aiguë apparaît généralement soudainement, est souvent causée par des bactéries, et se manifeste par de la douleur, un gonflement, une rougeur et une sensibilité. La paronychie chronique se développe plus lentement, dure généralement plus de six semaines, et est plus souvent liée à des infections fongiques.
Lectures complémentaires et références
- Paronychia - acute; NICE CKS, décembre 2023 (accès réservé au Royaume-Uni)
- Leggit JC; Acute and Chronic Paronychia. Am Fam Physician. 2017 Jul 1;96(1):44-51.
- Relhan V, Bansal A; Acute and Chronic Paronychia Revisited: A Narrative Review. J Cutan Aesthet Surg. 2022 Jan-Mar;15(1):1-16. doi: 10.4103/JCAS.JCAS_30_21.
- DermnetNZ; Nail Cosmetics Allergy
- What Causes a Fungus to Grow Under Acrylic Nails, and How Do You Treat It?; Healthline
- Paronychie; DermNetNZ
À propos de l'auteurVoir la biographie complète

Dr Philippa Vincent, MRCGP
Médecin généraliste, Auteur médical
MB BS, Bsc, MRCGP (2000), DCH, DFSRH, DRCOG
Dr Philippa Vincent est un médecin généraliste du NHS travaillant dans le nord de Londres.
À propos du critiqueVoir la biographie complète

Dr Doug McKechnie, MRCGP
Rédacteur Médical
MA, MBBS, MSc, DRCOG, MRCP(UK), MRCGP(2021), FHEA
Le Dr Doug McKechnie est un médecin généraliste du NHS travaillant à Londres. Il travaille à plein temps en clinique et est également le chef adjoint du module de Pratique Clinique et Professionnelle à l'École de Médecine de l'University College London.
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont rédigées et examinées par des cliniciens qualifiés.
Article également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Portugais, Hindi, Hébreu, Arabe, and Suédois.
Next review due: 3 Jun 2027
4 Jun 2024 | Dernière version

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.
Plus sur la santé de la peau, des ongles et des cheveux
- Albinisme
- Eczéma atopique
- Maladie de Bowen
- Pemphigoïde bulleuse
- Dermatite de contact
- Dermatite herpétiforme
- Morsures de chien et de chat
- Émollients et crèmes pour l'eczéma
- Kystes épidermoïdes et pilaires
- Erythème noueux
- Folliculite
- Infection fongique de l'aine
- Épilation au laser
- Types de cancer de la peau
- Sclérodermie systémique
- Eczéma variqueux
- Ulcères veineux de la jambe
- Verrues et verrues plantaires