Maladie polykystique rénale autosomique récessive
Revu par Dr Philippa Vincent, MRCGPDernière mise à jour par Dr Colin Tidy, MRCGPDernière mise à jour 22 sept. 2023
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Ask Patient
- Version audio
- Ajouter aux sources préférées sur Google
Professionnels de la santé
Les articles de référence professionnelle sont conçus pour être utilisés par les professionnels de la santé. Ils sont rédigés par des médecins britanniques et basés sur des preuves de recherche, des directives britanniques et européennes. Vous pouvez trouver le Maladie polykystique des reins article plus utile, ou l'un de nos autres articles de santé.
Synonymes : reins polykystiques infantiles, maladie polykystique rénale et hépatique de type I
Contexte
Autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD) is one of the most common ciliopathies with kidney (nephromegaly, hypertension, renal dysfunction) and liver involvement (congenital hepatic fibrosis, dilated bile ducts). Pulmonary hypoplasia may also occur. Clinical features also include growth failure and neurocognitive impairment.1
Both autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD) and autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) can involve the presence of renal cysts at n'importe quel moment pendant la vie d'une personne affectée, de la période prénatale à l'adolescence ou plus tard.
ARPKD is the most common genetic cystic renal disease occurring in infancy and childhood. However, it is nonetheless a rare disorder and is much less common than ADPKD. It is an autosomal recessive disorder due to mutation of the number 6 chromosome at gene map locus 6p21.1-p12, a gene encoding fibrocystin.2
Mutations in DZIP1L have been identified in a small number of individuals with moderate ARPKD.3
Un défaut génétique unique entraîne des degrés variables d'atteinte rénale et hépatique, avec des phénotypes et des résultats cliniques très différents même au sein d'une même famille affectée.4 Kidneys are bilaterally enlarged and contain large numbers of cysts throughout the organ, due to the dilatation and elongation of renal collecting ducts. At birth, the interstitium and the rest of the tubules are normal but they may later develop interstitial fibrosis and tubular atrophy that can cause end-stage kidney disease. There may be hepatic as well as renal involvement:
L'atteinte hépatique avec ectasie des voies biliaires est parfois appelée maladie de Caroli.
En général, plus la manifestation de la maladie rénale est tardive, plus la maladie hépatique est marquée. Les maladies rénale et hépatique ont tendance à montrer des degrés de gravité opposés
Les cas graves de maladie du foie peuvent évoluer vers une cirrhose avec hypertension portale et varices œsophagiennes.
Épidémiologie
Les études suggèrent une prévalence de 5 à 10 pour 100 000 naissances (avec une fréquence de porteurs de 1 sur 50 à 70).5
Présentation
La présentation de la maladie peut être très variable, même au sein de la même famille. Il existe plusieurs classifications, mais celle-ci est la plus souvent utilisée et est basée sur l'âge de présentation, qui est, à son tour, lié à la gravité de la maladie :5
Catégorie 1 présente perinatally:
Les nourrissons naissent avec un abdomen très volumineux en raison d'une hypertrophie rénale massive, ce qui peut compliquer l'accouchement. Environ 90 % des canaux collecteurs sont dilatés, mais le foie est peu impliqué.
Une insuffisance rénale sévère in utero entraîne un oligohydramnios et une hypoplasie pulmonaire subséquente. D'autres constatations cliniques résultant de l'oligohydramnios incluent le faciès de Potter (nez aplati, micrognathie et grandes oreilles flasques et basses) et le pied bot.
Environ 75 % des cas entraînent la mort du bébé dans la semaine suivant la naissance.
Catégorie 2 présente neonatally:
Les nourrissons ont des reins palpables à la naissance.
Environ 60 % du rein est affecté et il y a une maladie hépatique légère.
Comme l'insuffisance rénale est souvent moins sévère in utero, il y a moins de risque d'hypoplasie pulmonaire, mais la maladie rénale est progressive, causant généralement la mort en quelques mois.
Catégorie 3 présente en petite enfance:
Cela a tendance à se manifester lorsque les bébés ont quelques mois.
Environ 25 % des canaux collecteurs rénaux sont dilatés, avec une fibrose périportale hépatique modérée.
Il y a des reins élargis et une hépatosplénomégalie à l'examen.
Les bébés et les enfants affectés développent souvent une maladie rénale chronique avec ou sans hypertension portale et systémique.
La principale cause de mortalité est l'insuffisance rénale terminale, généralement à l'adolescence.
Catégorie 4 présente en enfance:
Il y a une maladie hépatique marquée.
Moins de 10 % développent une maladie rénale terminale.
La maladie se manifeste généralement entre 6 mois et 5 ans.
Il y a une hypertrophie rénale variable et une hépatosplénomégalie.
Une atteinte hépatique significative entraîne une hypertension portale.
La morbidité et la mortalité sont généralement dues à l'hypertension portale, y compris les saignements variqueux et la thrombocytopénie ou l'anémie causée par l'hypersplénisme.
La mortalité est la plus basse des quatre catégories, avec environ 80 % de survie au-delà de l'âge de 15 ans.
Une présentation modérée est rarement observée chez les adultes présentant des complications de la maladie du foie ou des manifestations rénales, telles que la protéinurie, la néphrolithiase et l'insuffisance rénale.6
Diagnostic différentiel
Distinguer des autres causes de maladies kystiques rénales et hépatiques et d'autres conditions provoquant l'élargissement des reins :
Dysplasie multicystique.
Bardet-Biedl syndrome (a ciliopathy causing multivisceral abnormalities, including polycystic kidneys).7
Meckel-Gruber syndrome.
Hydronephrosis.
Enquêtes8
Échographie :
C'est l'outil d'imagerie de choix pendant la période périnatale. Avec l'utilisation accrue des échographies de routine, environ 50 % des cas sont désormais diagnostiqués prénatalement. Les gros reins peuvent apparaître 'brillants' à partir d'environ 13 semaines et, entre 20 et 30 semaines, un oligoamnios peut être détecté.
Le diagnostic prénatal est peu probable avant la seconde moitié de la grossesse, sauf s'il existe de fortes raisons de suspecter la condition, comme un enfant plus âgé affecté. L'échographie précoce n'est pas très fiable pour détecter la condition.
Chez les enfants plus âgés, la tomodensitométrie (CT) et l'imagerie par résonance magnétique (IRM) peuvent être utilisées pour surveiller la maladie du foie :
Cholangiographie par résonance magnétique pour évaluer le foie.
La tomodensitométrie peut également montrer des calcifications rénales qui sont manquées sur le film simple.
Radiographie simple :
Les gros reins et même le déplacement médial de l'intestin sont généralement visibles sur l'AXR.
Une hypertrophie du foie ou de la rate peut également être observée.
Dans le syndrome de Potter, une radiographie thoracique peut montrer des poumons hypoplasiques avec pneumothorax et diaphragme surélevé.
Urographie intraveineuse :
Cela peut être utilisé chez l'enfant plus âgé, mais le produit de contraste est néphrotoxique en cas d'insuffisance rénale.
Investigations sanguines et urinaires :
These are useful in evaluating and monitoring patients with ARPKD but none is diagnostic. Although normal initially, LFTs are often abnormal in the later stages of the disease.
Genetic testing in ARPKD:9
Cela peut être réalisé en utilisant l'analyse de liaison lorsque la famille du patient a au moins un cas index diagnostiqué. Lorsque cela n'est pas possible, le test génétique direct s'améliore.
La suspicion d'un diagnostic repose sur les constatations cliniques chez le proband et l'absence de maladie rénale chez les parents biologiques du proband.
Identification of biallelic pathogenic variants in PKHD1 in the affected individual establishes the diagnosis.
Diagnostic prénatal et pré-implantatoire
Il peut y avoir des soupçons s'il existe des antécédents familiaux de la maladie, mais l'échographie, même au deuxième trimestre, est peu fiable dans de nombreux cas.
Une suspicion tardive peut survenir à partir de la détection clinique d'oligohydramnios ou de l'observation d'un abdomen volumineux lors d'une échographie de routine tardive.
Là où l'échographie est incertaine, l'IRM peut être un complément utile.
Lors de la consultation des parents, il est important de souligner que les tests diagnostiques sont peu fiables dans cette condition très variable.
Typically genetic testing for prenatal diagnosis is only offered to families with a known risk of ARPKD as the procedure requires chorionic villus sampling or amniocentesis which are invasive. Another option, especially for couples with particularly high recurrence risk, is preimplantation genetic diagnosis.10
Gestion9
La gestion dépendra de la gravité clinique, mais peut inclure :
Stabilisation de la fonction respiratoire par ventilation mécanique.
Rarement, néphrectomie unilatérale ou bilatérale si une augmentation massive du volume rénal entrave le mouvement du diaphragme.
Les nouveau-nés présentant une oligurie ou une anurie peuvent nécessiter une dialyse péritonéale dans les premiers jours de vie. La reconnaissance et le traitement précoces de la déshydratation et de l'hypertension sont essentiels.
Gestion de une maladie rénale chronique.
Le traitement de la dysfonction biliaire se concentre sur la malabsorption des nutriments et des vitamines liposolubles ainsi que sur la reconnaissance précoce et le traitement de cholangite ascendante. Le traitement comprend des acides biliaires synthétiques.
Chez les personnes atteintes d'hypertension portale progressive, une endoscopie avec sclérothérapie ou ligature des varices peut être nécessaire. Une dérivation portosystémique et/ou une considération pour une transplantation hépatique peuvent également être nécessaires.
Les personnes atteintes d'une maladie rénale en phase terminale et d'une hypertension portale sévère peuvent être candidates à une double transplantation rénale/hépatique.
Prévention des complications
Ursodiol treatment may increase the amount of bile acid and/or reduce the development of gallstones.
La vaccination contre les bactéries encapsulées est recommandée pour les personnes souffrant d'hypertension portale sévère et de dysfonctionnement splénique.
Palivizumab (Synagis®) for children younger than age 24 months with chronic lung disease and/or prematurity is recommended.
La prophylaxie avec des antibiotiques est recommandée pour ceux qui présentent un risque élevé de développer une cholangite ascendante.
Suivi
Surveillance régulière de la pression artérielle, de la fonction rénale, des concentrations sériques en électrolytes, de l'hydratation, de la nutrition et de la croissance.
La dysfonction hépatobiliaire entraînant une hypertension portale est surveillée par un examen physique évaluant l'hépatosplénomégalie, le comptage régulier des plaquettes, en plus des niveaux d'albumine sérique, des études de coagulation, et des niveaux de vitamine D 25-OH, de vitamine E, et des niveaux de vitamines liposolubles.
Periodic ultrasound and referral to a hepatologist if hepatomegaly and/or splenomegaly develops.
Endoscopie périodique pour détecter les varices œsophagiennes.
Considération de la cholangiographie par IRM, une mesure plus sensible pour l'ectasie biliaire, au départ puis selon les indications.
Évaluation des proches
Tests génétiques et conseil génétique.
Si les variantes pathogènes dans la famille ne sont pas connues, une échographie rénale et hépatique haute résolution ainsi que la surveillance de la pression artérielle peuvent identifier la maladie chez les frères et sœurs d'un cas index.
Complications
Outre les complications résultant de maladies rénales et hépatiques comme indiqué ci-dessus, des anévrismes intracrâniens ont été signalés.11
Pronostic
ARPKD shows a range of severity, with 30% of individuals dying early and the majority having good prognosis if they survive the first year of life.3
Cependant, ceux qui survivent jusqu'à l'âge adulte voient encore une détérioration progressive de la fonction rénale et un risque de complications hépatiques.
La progression de la maladie peut avoir des schémas spécifiques aux organes.
Chez ceux atteints d'hypoplasie pulmonaire, le pronostic est très mauvais et même la ventilation est peu susceptible de sauver des vies.
Seul un sous-ensemble de patients peut être à risque de développer des manifestations cliniquement significatives de fibrose périportale.12
Mises à jour exclusives pour les professionnels de la santé
Restez informé des dernières mises à jour cliniques, des perspectives professionnelles et des conseils fondés sur des preuves. La newsletter Patient Pro sélectionne des contenus essentiels pour les professionnels de santé—livrés directement dans votre boîte de réception.
En vous abonnant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.
Lectures complémentaires et références
- Adeva M, El-Youssef M, Rossetti S, et al; La caractérisation clinique et moléculaire définit un spectre élargi de la polykystose rénale autosomique récessive (ARPKD). Médecine (Baltimore). 2006 Jan;85(1):1-21.
- Capisonda R, Phan V, Traubuci J, et al; Maladie rénale polykystique autosomique récessive : résultats d'une expérience dans un centre unique. Pediatr Nephrol. 2003 Fév;18(2):119-26. Publié en ligne le 21 Jan 2003.
- Rossetti S, Harris PC; Corrélations génotype-phénotype dans la polykystose rénale autosomique dominante et récessive. J Am Soc Nephrol. 2007 Mai;18(5):1374-80. Publié en ligne le 11 avril 2007.
- Benz EG, Hartung EA; Facteurs prédictifs de la progression dans la polykystose rénale autosomique dominante et récessive. Pediatr Nephrol. 2021 Sep;36(9):2639-2658. doi: 10.1007/s00467-020-04869-w. Epub 2021 Jan 21.
- Wicher D, Obrycki L, Jankowska I; Maladie rénale polykystique autosomique récessive - Les aspects cliniques et les défis diagnostiques. J Pediatr Genet. 2021 Mar;10(1):1-8. doi: 10.1055/s-0040-1714701. Epub 2020 Jul 29.
- Maladie polykystique des reins, autosomique récessive, ARPKD; Hérédité Mendélienne en Ligne chez l'Homme (OMIM)
- Goggolidou P, Richards T; La génétique de la polykystose rénale autosomique récessive (ARPKD). Biochim Biophys Acta Mol Basis Dis. 2022 Apr 1;1868(4):166348. doi: 10.1016/j.bbadis.2022.166348. Epub 2022 Jan 12.
- Sessa A, Righetti M, Battini G; Maladies rénales polykystiques autosomiques récessives et dominantes. Minerva Urol Nefrol. 2004 Déc;56(4):329-38.
- Hartung EA, Guay-Woodford LM; Maladie rénale polykystique autosomique récessive : un trouble fibrokystique hépatorénal avec des effets pléiotropes. Pédiatrie. 2014 Sep;134(3):e833-45. doi: 10.1542/peds.2013-3646. Publié en ligne le 11 août 2014.
- Bergmann C, Guay-Woodford LM, Harris PC, et al; Maladie polykystique des reins. Nat Rev Dis Primers. 6 déc. 2018;4(1):50. doi: 10.1038/s41572-018-0047-y.
- Chaumoitre K, Brun M, Cassart M, et al; Diagnostic différentiel des reins kystiques hyperéchogènes fœtaux non liés à des anomalies des voies urinaires : Une étude multicentrique. Ultrasound Obstet Gynecol. 2006 Déc;28(7):911-7.
- Sweeney WE Jr, Avner ED; Diagnostic et prise en charge de la polykystose rénale infantile. Pediatr Nephrol. 2011 Mai;26(5):675-92. doi: 10.1007/s00467-010-1656-1. Epub 2010 Oct 29.
- Sweeney WE, Avner ED; Maladie polykystique des reins, autosomique récessive. GeneReviews®, février 2019.
- Bergmann C; Génétique de la maladie rénale polykystique autosomique récessive et ses diagnostics différentiels. Front Pediatr. 9 févr. 2018;5:221. doi: 10.3389/fped.2017.00221. eCollection 2017.
- Chalhoub V, Abi-Rafeh L, Hachem K, et al; Anévrisme intracrânien et maladie polykystique récessive des reins : le troisième cas rapporté. Arch Neurol. 2012 Oct 1:1-3. doi: 10.1001/archneurol.2013.584.
- Guay-Woodford LM, Desmond RA; Maladie rénale polykystique autosomique récessive : l'expérience clinique en Amérique du Nord. Pédiatrie. Mai 2003;111(5 Pt 1):1072-80.
À propos du critiqueVoir la biographie complète

Dr Philippa Vincent, MRCGP
Médecin généraliste, Auteur médical
MB BS, Bsc, MRCGP (2000), DCH, DFSRH, DRCOG
Dr Philippa Vincent est un médecin généraliste du NHS travaillant dans le nord de Londres.
Historique de l'article
Article également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Portugais, Hindi, Hébreu, Arabe, and Suédois.
Prochaine révision prévue : 28 juil. 2028
22 sept. 2023 | Dernière version
Plus en pédiatrie
- Douleur abdominale aiguë chez les enfants
- Otite moyenne aiguë chez les enfants
- Gaz du sang artériel - indications et interprétation
- Dermatite atopique et eczéma
- Trouble de l'attachement chez l'enfant
- Trouble désintégratif de l'enfance
- Hernie diaphragmatique congénitale
- Obstruction congénitale du canal nasolacrymal
- Syndrome de rubéole congénitale
- Infections congénitales, périnatales et néonatales
- Cétoacidose diabétique
- Érythème marginé rhumatismal
- Mutilation génitale féminine
- Syndrome d'alcoolisation fœtale
- Syndrome anticonvulsivant fœtal
- Arthrite juvénile idiopathique
- Rougeole
- Problèmes orthopédiques chez l'enfant
- Phimosis et paraphimosis
- Bébés prématurés et leurs problèmes


