Dyshidrose
Revu par Dr Philippa Vincent, MRCGPDernière mise à jour par Dr Mohammad Sharif Razai, MRCGPLast updated 11 janv. 2024
Respecte les directives éditoriales
- TéléchargerTélécharger
- Partager
- Language
- Discussion
- Version audio
- Add to preferred sources on Google
Dans cette série :Eczéma atopiqueDéclencheurs et irritants de l'eczémaÉmollients et crèmes pour l'eczémaCorticostéroïdes topiques pour l'eczémaEczéma discoïdeEczéma herpétique
La pompholyx est un type d'eczéma caractérisé par des cloques prurigineuses sur les mains et les pieds, suivies d'une peau enflammée et sèche. Cette affection est généralement de longue durée, avec des symptômes qui apparaissent et disparaissent à divers moments.
La première étape pour gérer le pompholyx est d'identifier et d'éviter les éléments qui l'aggravent. Le traitement comprend des crèmes et des onguents pour réduire l'inflammation et l'irritation. Si les symptômes sont graves et persistants, un court traitement de comprimés de stéroïdes peut être utile.
At a glance
Pompholyx is a type of eczema that causes tiny blisters and irritation on the hands and feet.
The blisters can be very itchy or cause a burning or prickling sensation.
Common triggers include metal exposure, irritants like soap, excessive sweating, and stress.
Lifestyle changes, moisturisers, steroid creams, and potassium permanganate soaks can help.
See a doctor urgently if you suspect an infection, with symptoms like yellow fluid or increasing redness.
Severe cases may need specialist treatments like UV therapy or immune-suppressing medicines.
Dans cet article:
Video picks for Eczéma
Continuez à lire ci-dessous
Qu'est-ce que la pompholyx ?
Pompholyx is a type of eczéma which affects the hands and feet, causing tiny blisters (1-2mm) and irritation that usually lasts two to three weeks. Eczema is a condition causing skin inflammation.
Le pompholyx est également connu sous le nom d'eczéma dyshidrosique, de dermatite dyshidrosique ou d'eczéma vésiculaire des mains et des pieds. D'autres noms sont chéiro-pompholyx s'il affecte les mains, ou pédopompholyx s'il affecte les pieds. Certains utilisent le terme pompholyx uniquement pour les éruptions sévères de grandes cloques (bulles) sur les mains et les pieds.
Pompholyx_des_doigts

© Maslesha, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Quelles sont les causes du pompholyx ?
Retour au sommaireLa cause exacte n'est pas connue. Cependant, certains facteurs pourraient être impliqués dans la cause ou le déclenchement des éruptions (éruption vésiculaire) chez certaines personnes. Ceux-ci sont :
Métaux tels que le nickel ou le cobalt, soit sur la peau, soit dans les aliments.
Contact avec des irritants courants tels que le savon, les solvants et les détergents.
Transpiration excessive (hyperhidrose).
Infection fongique de la peau (voir ci-dessous).
Stress émotionnel.
Tabagisme, pilules contraceptives et aspirine.
Exposition à la lumière ultraviolette A.
Contact fréquent et prolongé avec l'eau.
Certaines recherches suggèrent que les personnes sujettes aux allergies (atopie) sont plus susceptibles de développer une dyshidrose, mais d'autres études ne trouvent pas cette connexion.
Continuez à lire ci-dessous
Qui développe la dyshidrose ?
Retour au sommaireIl n'est pas clair exactement à quel point le pompholyx est courant. Cependant, il affecte probablement environ 2 personnes sur 10 qui ont de l'eczéma des mains. La condition semble affecter n'importe qui, quel que soit l'âge et le sexe.
Quels sont les symptômes du pompholyx ?
Retour au sommaireAu début, de petites cloques apparaissent sur la peau des mains ou des pieds, souvent des deux côtés. Elles se situent sur les doigts ou les paumes des mains (généralement sur les côtés des doigts) et sur les orteils ou la plante des pieds. Il n'y a pas de rougeur autour d'elles et elles n'apparaissent pas ailleurs sur le corps.
Les cloques peuvent être très prurigineuses ou il peut y avoir une sensation de brûlure ou de picotement.
Parfois, les petites cloques peuvent fusionner pour en former de plus grandes.
À mesure que les ampoules commencent à guérir, la peau traverse une phase sèche où il y a des fissures ou une desquamation.
Continuez à lire ci-dessous
Quels problèmes le pompholyx peut-il causer ?
Retour au sommaireIf there is severe pompholyx near the fingernails or toenails, then the nails may have ridges, or there may be swelling at the base of the nail called paronychie.
Parfois, les ampoules ou les fissures de la peau peuvent s'infecter. Dans ce cas, il peut y avoir un liquide jaune (pus) dans les ampoules ou les fissures. Ou bien, il peut y avoir une rougeur croissante, une douleur, un gonflement ou une croûte sur la peau affectée. Consultez un médecin de toute urgence si vous présentez ces symptômes ou si vous suspectez une infection.
Comment le pompholyx est-il diagnostiqué ?
Retour au sommaireElle est diagnostiquée par l'historique médical et l'apparence de la peau. En général, il n'est pas nécessaire de faire des tests médicaux. Cependant, des tests peuvent être effectués, notamment pour exclure d'autres conditions.
Des prélèvements cutanés peuvent être effectués pour tester les infections fongiques, surtout si un seul côté est affecté. Un test à l'hydroxyde de potassium (KOH) peut également être utilisé si une infection fongique est suspectée.
Les tests épicutanés peuvent déterminer si la cause est une allergie de contact, comme les produits d'hygiène et les métaux.
Un petit morceau de peau (une biopsie) is rarely necessary. It can be helpful if other skin conditions, such as psoriasis, are suspected.
Quel est le traitement pour le pompholyx ?
Retour au sommaireLe pompholyx peut souvent s'améliorer de lui-même, mais un traitement peut aider à réduire la durée des symptômes, les récidives et l'inconfort.
Mesures de mode de vie
Évitez tout ce qui semble aggraver les symptômes. Essayez de limiter le temps passé dans des conditions humides et l'utilisation de nettoyants puissants. Assurez-vous de porter des gants et des chaussures de protection.
Hydratants et crèmes barrières
As with eczema generally, crèmes ou onguents hydratants are helpful for dry, peeling or cracked skin that act as a barrier against water or chemicals.
Il existe de nombreuses marques différentes qui peuvent être achetées en vente libre ou sur ordonnance. Consultez votre pharmacien ou votre médecin pour des suggestions.
Compresses et bains
Les bains de permanganate de potassium peuvent être utiles pour les ampoules ou la peau humide et suintante, mais pas sur la peau sèche. Ils aident à assécher les ampoules et ont un effet antiseptique. Pour un bain ou une compresse, choisissez l'une des options suivantes et utilisez-la pendant 15 minutes, quatre fois par jour :
Trempez vos mains ou vos pieds directement dans la solution.
Ou, imbibez un chiffon propre dans la solution et appliquez-le sur la zone affectée (compresse).
Vous pouvez utiliser une solution de permanganate de potassium, disponible en pharmacie sans ordonnance. Elle tache la peau et les vêtements. Elle se présente sous forme de cristaux, de liquide ou de comprimés. Ajoutez-la à l'eau – juste quelques cristaux par litre d'eau, ou diluez les comprimés ou le liquide pour obtenir une solution à 0,01 %. N'utilisez pas le liquide concentré directement.
Médicament stéroïdien
Les stéroïdes topiques peuvent être utiles car ils réduisent l'inflammation, ce qui peut atténuer l'irritation et aider la peau à guérir. Les stéroïdes sont mieux utilisés comme traitements à court terme ou à faibles doses ; sinon, des effets secondaires peuvent survenir.
The usual steroid treatment for pompholyx is a short course (two weeks) of a crème ou pommade stéroïde à haute puissance, utilisé sur les zones de peau affectées. Cela est ensuite suivi par une crème ou une pommade stéroïde moins forte pour le reste du traitement. Si votre peau est cloquée ou humide (suintante), un type de crème fonctionnera mieux. Pour la peau sèche ou épaisse, la pommade fonctionne mieux.
Les stéroïdes à haute puissance ne doivent pas être utilisés pendant plus de deux semaines sans avis médical.
Dans les cas sévères de pompholyx qui ne peuvent pas être contrôlés avec des crèmes et des onguents, des comprimés de stéroïdes peuvent être utilisés. Ils sont efficaces mais, encore une fois, peuvent avoir des effets secondaires, donc ils ne sont utilisés que si nécessaire.
Médicaments antibiotiques et traitement antifongique
Si des signes d'infection apparaissent (comme ci-dessus), un antibiotique peut aider.
In some cases, pompholyx might improve if fungal infections of the feet, often known as pied d'athlète (tinea pedis), sont traitées. Ce type d'infection est courant et généralement bénin.
Crèmes antifongiques such as clotrimazole ou terbinafine can be used to treat this infection.
Autres traitements
Comprimés antihistaminiques
Ces médicaments peuvent être utilisés pour soulager les démangeaisons et sont disponibles en pharmacie sans ordonnance.
Pommades de tacrolimus et de pimécrolimus
If steroid creams and ointments are not suitable or long-term treatment is needed, another type of medication,such as tacrolimus ou pimecrolimus, in ointment form can be used. However, these do not work well on thick skin. So, if you use them on areas with hard, thick skin, it is good also to use a cream that softens the skin, like one with urea, to help it absorb better.
Toxine botulique de type A
In some cases of pompholyx with excessive sweating (hyperhidrosis) injections de toxine botulique into the skin might be helpful. Botulinum toxin is a substance that affects the nerves in the skin. Other treatments that work by affecting the sweat glands, reducing sweat and moisture in the skin include aluminium chloride solution, iontophoresis and glycopyrronium.
Traitement de l'allergie au nickel
Pour les patients allergiques au nickel, ils doivent éviter de toucher tout ce qui contient du nickel. Un kit spécial peut tester les objets du quotidien pour détecter la présence de nickel.
Si les symptômes persistent, d'autres mesures peuvent être prises pour réduire le nickel dans le corps. Cela peut inclure un régime pauvre en nickel.
D'autres traitements pour réduire les effets du nickel incluent la vitamine C, le fer et le disulfirame. Ces traitements fonctionnent en se liant au nickel, en prévenant les réactions allergiques ou en réduisant l'absorption du nickel dans le corps.
Traitements pour le pompholyx sévère ou persistant
Si le pompholyx ne s'améliore pas avec les traitements ci-dessus, d'autres options sont disponibles. Les traitements suivants nécessitent généralement une consultation avec un spécialiste de la peau (dermatologue).
Ultraviolet (UV) light therapy or PUVA therapy
PUVA signifie 'psoralène combiné avec ultraviolets A (UVA)'. Le traitement consiste en du psoralène (tel que la lotion de méthoxsalène) plus des UVA et des UVB à bande étroite sur la peau. Il est généralement administré sous forme de cure dans une clinique externe d'hôpital.
Médicaments affectant le système immunitaire
These medications are only used in patients who do not get better with regular treatments and light therapy. They work by affecting the immune system to reduce inflammation. Examples are méthotrexate, azathioprine, ciclosporine and mycophenolate tablets.
All these medications may have serious side-effects, so the pros and cons of using them have to be considered. Sometimes, they are used to help reduce the amount of steroid medication that is needed.
Traitements émergents
Laser excimer : it helps reduce skin inflammation. However, it can be costly and time-consuming, so it is not as common as other light-based skin treatments.
Alitrétinoïne : it is used for the treatment of hand dermatitis. Its effectiveness for pompholyx is still being studied, so it is not recommended yet.
Dapilumab: ce médicament est utilisé pour un type d'eczéma appelé dermatite atopique. Dans certains cas, il s'est avéré utile pour le traitement du pompholyx.
Inhibiteurs de la Janus Kinase (JAK): ces médicaments, disponibles sous forme de crèmes ou de pilules, ciblent des voies spécifiques impliquées dans l'inflammation. L'un d'eux, l'upadacitinib, a montré du succès dans un cas de pompholyx.
Quel est le pronostic pour la dyshidrose ?
Retour au sommaireLa durée de l'évolution du pompholyx varie pour chaque individu. Chez certaines personnes, il disparaît en environ 2-3 semaines et ne revient pas. Cependant, la condition revient généralement. Certaines personnes ont des poussées répétées, chacune durant quelques semaines, et ainsi la condition peut sembler fluctuer.
Patient picks for Eczéma

Santé de la peau, des ongles et des cheveux
Eczéma atopique
L'eczéma est parfois appelé dermatite, ce qui signifie inflammation de la peau. Il existe différents types d'eczéma, mais la plupart sont des affections chroniques. Le type le plus courant est l'eczéma atopique. Dans ce type d'eczéma, il y a un schéma typique d'inflammation de la peau qui provoque les symptômes. Les hydratants (émollients) et les crèmes ou pommades stéroïdes sont les traitements courants. Environ 2 enfants sur 3 atteints d'eczéma atopique en guérissent à l'adolescence.
par Dr Doug McKechnie, MRCGP

Santé de la peau, des ongles et des cheveux
Eczéma discoïde
Eczema (dermatitis) is a term used to describe conditions where there is inflammation of skin. There are several types of eczema. Discoid eczema is one type which causes round or oval red patches of inflamed skin. The cause is uncertain. Treatment includes regular use of emollients to moisturise your skin, steroid creams to reduce inflammation and treatment of any infection of the affected skin.
par Dr Philippa Vincent, MRCGP
Questions fréquemment posées
What parts of the hands and feet are typically affected by pompholyx?
Pompholyx blisters usually appear on the fingers or palms of the hands, specifically on the sides of the fingers. On the feet, they are found on the toes or soles. They do not typically occur elsewhere on the body.
How can I tell if my pompholyx blisters have become infected?
If your blisters or skin cracks become infected, you might notice yellow fluid (pus) in them, increased redness, more pain, swelling, or crusting of the affected skin. If you suspect an infection, it's advised to seek medical attention urgently.
Are there any specific types of household products I should avoid if I have pompholyx?
You should try to avoid contact with common irritants like harsh soaps, solvents, and detergents, as these can trigger or worsen outbreaks. It's also recommended to use protective gloves and footwear to limit exposure to these substances.
Can diet affect pompholyx, especially if I have a nickel allergy?
Yes, if you have a nickel allergy and symptoms persist, your doctor might suggest a low-nickel diet. Certain treatments like vitamin C, iron, and disulfiram can also help by binding to nickel, which prevents allergic reactions or reduces its absorption in the body.
What is the typical duration of a pompholyx outbreak?
A typical pompholyx outbreak usually lasts two to three weeks. However, the condition often returns, with some people experiencing repeated episodes that wax and wane over time.
What can I use to soothe the itching or burning sensation caused by pompholyx?
You can try using over-the-counter antihistamine tablets, which are available at pharmacies, to help relieve the itching associated with pompholyx.
If I use potassium permanganate for soaks, how should I prepare it and what should I be aware of?
For soaks or compresses, you can use potassium permanganate, available at pharmacies as crystals, liquid, or tablets. If using crystals, add just a few per litre of water. If using tablets or liquid, dilute to make a 0.01% solution. You should never use the concentrated liquid directly. Soak your hands or feet directly for 15 minutes, four times a day, or use a clean cloth soaked in the solution and apply it to the affected area. Be aware that potassium permanganate can stain skin and clothes.
Lectures complémentaires et références
- Christoffers WA, Coenraads PJ, Svensson A, et al; Interventions pour l'eczéma des mains. Cochrane Database Syst Rev. 2019 Apr 26;4:CD004055. doi: 10.1002/14651858.CD004055.pub2.
- Eczéma : eczéma des mains (et des pieds); PCDS 2025
- Thyssen JP, Schuttelaar MLA, Alfonso JH, et al; Lignes directrices pour le diagnostic, la prévention et le traitement de l'eczéma des mains. Dermatite de contact. 2022 Mai;86(5):357-378. doi: 10.1111/cod.14035. Publié en ligne le 3 mars 2022.
- Agner T, Elsner P; Eczéma des mains : épidémiologie, pronostic et prévention. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2020 Jan;34 Suppl 1:4-12. doi: 10.1111/jdv.16061.
- Elsner P, Agner T; Eczéma des mains : traitement. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2020 Jan;34 Suppl 1:13-21. doi: 10.1111/jdv.16062.
Continuez à lire ci-dessous
About the authorView full bio

Dr Mohammad Sharif Razai, MRCGP
General Practitioner. Medical Author
BSc, BA, MBBChir, MA (Cantab), MRCGP (2021), FHEA, MA (Distn)
Dr Mohammad Sharif Razai is an award-winning interdisciplinary scientist, clinician and educator. He holds an MA and a Bachelor of Medicine and Surgery from the University of Cambridge, a BSc from University College London and an MA from Birkbeck University of London.
About the reviewerView full bio

Dr Philippa Vincent, MRCGP
Médecin généraliste, Auteur médical
MB BS, Bsc, MRCGP (2000), DCH, DFSRH, DRCOG
Dr Philippa Vincent is an NHS GP working in North London.
Historique de l'article
Les informations sur cette page sont rédigées et examinées par des cliniciens qualifiés.
Prochaine révision prévue : 1 déc. 2028
11 janv. 2024 | Dernière version

Demandez, partagez, connectez-vous.
Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Vous ne vous sentez pas bien ?
Évaluez vos symptômes en ligne gratuitement
Inscrivez-vous à la newsletter Patient
Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.
By subscribing you accept our Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.