Passer au contenu principal

Pneumococcal vaccines for adults and children

Pneumovax 23, Prevenar 13

Pneumococcal vaccines help to protect against infections such as pneumonia and meningitis.

The vaccine will be injected into a muscle or under the surface of your skin.

The most common side-effects are tenderness at the site of the injection, a raised temperature (mild fever), feeling tired, and head/muscle aches. These should soon pass.

Video picks for Vaccins et immunisation

Continuez à lire ci-dessous

About pneumococcal vaccines

Type de médicament

Pneumococcal vaccine

Utilisé pour

Protection against pneumococcal infection in adults and children

Aussi appelé

Pneumococcal polysaccharide vaccine (PPV) (Pneumovax® 23);
Pneumococcal conjugate vaccine (PCV) (Apexxnar®, Prevenar13®, Vaxneuvance®)

Disponible sous forme de

Injection

Pneumococcus is a germ (bacterium) which can cause pneumonie, méningite and some other infections. Pneumococcal infections can affect anybody, but older people and people with long-term medical conditions are at increased risk of developing them. Some pneumococcal infections are more serious than others.

There are two types of vaccine available to protect against pneumococcal infection. One is called pneumococcal conjugate vaccine (PCV) (Prevenar13®), which is the vaccine used to routinely immunise babies. It can also be given to children and adults.

The second type of vaccine is called pneumococcal polysaccharide vaccine (PPV) (Pneumovax® 23). This vaccine is suitable for the immunisation of adults and of children over 2 years of age.

This leaflet provides information about both types of pneumococcal vaccine (PCV and PPV) when they are used in adults or in children over 2 years of age. There is another separate medicine leaflet called Pneumococcal vaccine for babies and children which provides more information about PCV when it is given to babies.

Pneumococcal vaccines stimulate the body's immune system to make antibodies against pneumococcal infections. These antibodies then help protect you from illness should you become infected with pneumococcal bacteria. The vaccines provide protection against many (but not all) types of pneumococcal infection.

Before you are given pneumococcal vaccine, make sure your doctor knows:

  • If you have been unwell recently, or if you have a high temperature (fever).

  • If you have previously had an allergic reaction to a vaccine or to any other medicine.

  • Si vous avez une condition qui vous fait saigner plus que la normale, comme l'hémophilie.

  • If you have a weakened immune system. This may be a result of an illness or taking medicines.

  • Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.

  • Si vous prenez d'autres médicaments. Cela inclut tous les médicaments que vous prenez et qui sont disponibles à l'achat sans ordonnance, ainsi que les médicaments à base de plantes et les médecines complémentaires.

Continuez à lire ci-dessous

  • Before you are given the vaccine, ask to read the manufacturer's printed information leaflet. The manufacturer's leaflet will give you more information about the vaccine and will tell you about any side-effects which you may experience from having it. If you have any questions about the vaccine, ask your doctor or nurse for advice.

  • You will be given one dose of the vaccine. It may be given at the same time as some other vaccines, such as the flu (influenza) vaccine, but it will be given as a separate injection.

  • Most adults over 65 will be given a single, one-off dose of pneumococcal vaccine. Some people with kidney problems or immune system problems may need a 'booster' dose every five years. Your doctor will advise you on this.

  • The vaccine is given by injection into a muscle, or as an injection underneath your skin.

  • If you have a high temperature (fever) or if you are acutely unwell at the time of your scheduled immunisation, your doctor or nurse may recommend delaying giving the vaccine. A minor illness (such as a cough, cold or snuffles) will not interfere with the vaccine. If a delay is advised, you will be given an alternative appointment for the vaccination to be given.

  • If you have been prescribed antibiotic tablets/capsules to help prevent pneumococcal infections, you should continue to take these as your doctor has prescribed. Do not stop taking your antibiotics because you have been vaccinated.

  • If you are particularly at risk of infection (for example, if you have had your spleen removed, or if you are taking medicines that lower your immune response) you may need urgent antibiotic treatment if you suddenly feel unwell with a high temperature. Make an appointment to see your doctor straightaway if this happens.

  • In addition to the three routine doses of Prevenar 13® for babies, children who are particularly at risk from pneumococcal infections may need to have a dose of pneumococcal polysaccharide vaccine (PPV) when they are a little older. This may be recommended, for example, for a child who has previously had pneumonia and been admitted to hospital.

Continuez à lire ci-dessous

Along with their useful effects, vaccines like most medicines can cause unwanted side-effects, although not everyone experiences them. Pneumococcal immunisation often causes no problems, but the table below contains some of the side-effects which may occur. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with the vaccine. Speak with a doctor or nurse if any of the following side-effects continue or become troublesome.

Common pneumococcal vaccine side-effects

Que puis-je faire si je ressens cela ?

A raised temperature (mild fever); soreness, swelling, or redness around the site of the injection

Cela devrait bientôt passer

Muscle aches, headache

Si cela pose problème, demandez à votre pharmacien de vous recommander un antidouleur approprié

Feeling tired, drowsy, irritable or having restless sleep

Cela devrait bientôt passer

Loss of appetite, being sick (vomiting), diarrhoea

Drink plenty of water to replace lost fluids. If this continues, let your doctor know

Le médecin ou l'infirmière vous demandera normalement d'attendre plusieurs minutes après la vaccination pour s'assurer que vous ne réagissez pas mal au vaccin. Bien que les réactions allergiques soient extrêmement rares, vous devriez consulter un médecin de toute urgence si vous avez des difficultés à respirer, ou si un gonflement ou une éruption cutanée se développe dans les jours suivant la vaccination.

Si vous ressentez d'autres symptômes que vous pensez être dus au vaccin, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.

Informations importantes sur tous les médicaments

Si vous subissez une opération ou un traitement dentaire, informez la personne qui effectue le traitement des médicaments que vous prenez.

Si vous achetez des médicaments, vérifiez avec un pharmacien qu'ils sont compatibles avec vos autres médicaments.

Ne gardez pas de médicaments périmés ou indésirables. Apportez-les à votre pharmacie locale qui s'en débarrassera pour vous.

Si vous avez des questions concernant ce médicament, demandez à votre pharmacien.

Signaler les effets secondaires d'un médicament ou d'un vaccin

Si vous ressentez des effets secondaires, vous pouvez les signaler en ligne via le Yellow Card website.

symptom checker

Vous n'êtes pas sûr de mélanger des médicaments ?

Vérifiez les interactions possibles entre les médicaments, les compléments et les aliments avant de les prendre ensemble.

Lectures complémentaires et références

Continuez à lire ci-dessous

Historique de l'article

Les informations sur cette page sont rédigées et examinées par des cliniciens qualifiés.

  • Next review due: 12 Jul 2027
  • 13 janv. 2023 | Dernière version

    Dernière mise à jour par

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revu par

    Sid Dajani
  • 10 Dec 2013 | Publié à l'origine

    Écrit par :

    Helen Allen, MPharm
flu eligibility checker

Demandez, partagez, connectez-vous.

Parcourez les discussions, posez des questions et partagez vos expériences sur des centaines de sujets de santé.

Inscrivez-vous à la newsletter Patient

Votre dose hebdomadaire de conseils de santé clairs et fiables - rédigés pour vous aider à vous sentir informé, confiant et maître de la situation.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide

By subscribing you accept our Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Nous ne vendons jamais vos données.